Skip to content

Legislación

Cuando un documento danés será usado en el extranjero, a menudo tiene que ser legalizado.

Nuestro número telefónico es: +45 33 92 12 33
Las líneas telefónicas están disponibles Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de las 14:00 a las 16:00 horas.

Qué es Legislación?

Legalización es la confirmación de que la firma que aparece en el documento es genuina. El proceso de legalización actual consiste en una estampa (Apostille) y una firma. La legalización no tiene nada que ver con el contenido del documento.
La cuota por 1 legalización es de 185.- Coronas Danesas.

El procedimiento de Legalización.

Desde 01.01,2007, la mayoría de los documentos únicamente necesitan pasar por un solo proceso de legislación ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.
No es necesario, por ejemplo, tener un certificado de matrimonio civil legalizado en el Ministerio del Interior o un diploma legalizado en el Ministerio de Educación previos a la legislación del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Cierto tipo de documentos requieren otros procesos legislativos.

Existen excepciones para el nuevo procedimiento simplificado de legislación, véase información acerca de documentos privados , documentos de exportación, y países fuera de la Convención de Apostille.
Firma Original.
El documento debe llevar la firma original de la autoridad que lo ha expedido a fin de que pueda ser legalizado. Si la firma puede ser aceptada, el documento es legalizado por medio de un sello y una firma.

Máximo 3 meses.

En algunos casos, los documentos pueden tener un máximo de 3 meses de antigüedad en el momento de la legislación.
Esto aplica, por ejemplo, a certificados de nacimiento y bautizo, certificados de matrimonio por la iglesia,
This applies, for example, to birth and baptism certificates, church marriage certificates, impresiones del registro nacional, y extractos de registros de la policía.
 
Los certificados de matrimonio de bodas civiles pueden también tener una antiguedad de más de tres meses al momento de la legislación.

Si necesitas un Nuevo certificado, por favor contacta a la autoridad que expidió el antiguo.
 
Cuando un documento danés será usado en el extranjero, a menudo tiene que ser legalizado.



Entrega de documentos para legislación.

Llamadas personales

La Oficina de Legislación está abierta a llamadas personales de Lunes a Viernes de las 9:00 a las 13:00 horas, y los Jueves de las 14: a las 16:00 horas, ubicada en Asiatisk Plads 2, 1448 Copenhagen K.


Como regla general puedes esperar tener tus documentos legalizados mientras esperas. Un gran número de documentos deben permanecer en la oficina, y normalmente podrán ser recogidos al día siguiente. Los documentos legalizados también pueden ser enviados a una dirección deseada si se entrega un sobre estampado y que contenga la dirección.
La cuota de 185.00 coronas danesas para el proceso de legalización puede ser pagada en efectivo en coronas, con cheque o con Dankort. Las monedas extranjeras y tarjetas de crédito no son aceptadas.

Documento por correo

Los documentos que serán legalizados pueden también ser enviados por correo

Ministerio de Relaciones Exteriores
Oficina de Legislación
Asiatisk Plads 2
DK-1448 Copenhagen K

Si los documentos son enviados/devueltos a una dirección en Dinamarca, por favor adjunte un sobre estampado conteniendo la dirección así como el recibo de una transferencia bancaria, un giro o un cheque (pagadero al Ministerio de Relaciones Exteriores) que cubra la cuota de legislación. Por favor, también especifique su número telefónico de contacto.
Si los documentos serán enviados/devueltos al extranjero, por favor adjunte un sobre conteniendo la dirección, sin estampa y pague una cuota de 90.00 coronas danesas para cubrir los gastos de envío por correo certificado o pague 15.00 coronas danesas para cubrir gastos de envío por correo ordinario. Por favor indique el modo deseado de envío.
El Ministerio de Relaciones Exteriores legaliza y devuelve los documentos entre 5 y 6 días hábiles.
No enviamos documentos por mensajería

Por favor haga su transferencia a:

Banco:

Danske Bank
Girostroeget 1
0800 Hoeje Taastrup
Número de Registro. 0216
Número de cuenta. 4069066364
IBAN: DK2402164069066364
SWIFT/BIC: DABADKKK

Giro Bancario:

Número de Registro 1199
Número de cuenta. 3001806

Idioma

La estampa del Apostille es bilingüe Danés/Inglés. Debido a que el Ministerio de Relaciones Exteriores puede tener solamenye una versión del Apostille, no estamos en condiciones de ofrecer la aprobación de un documento en español o francés por decir un ejemplo.

Direcciones y horarios de atención

Miniserio de Relaciones Exteriores de Dinamarca
Oficina de Legalización
Asiatisk Plads 2
DK-1448 Copenhagen K

Tel.: +45 33 92 12 33
Fax: +45 33 92 01 38
E-mail: legalisering@um.dk

La Oficina de Legislación está abierta a llamadas personales de Lunes a Viernes de las 9:00 a las 13:00 horas, y los Jueves de las 14: a las 16:00 horas, ubicada en Asiatisk Plads 2, 1448 Copenhagen K.

Atención telefónica disponible Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de las 14:00 a las 16:00 horas.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

 

Embajada de Dinamarca en Ciudad de México
Tres Picos 43
Col. Polanco
Mexico, D.F.
C.P. 11580

Tel. (55) 5255 3405
Fax (55) 5545 5797
Correo electrónico: mexamb@um.dk

Correo electrónico (Gestiones sobre visa y permisos de residencia): mexambuvisa@um.dk

 

ATENCIÓN AL PÚBLICO

Atención telefónica:
Lunes a Jueves
8:30 a.m. - 4:30 p.m.
Viernes
8:30 a.m. - 1:00 p.m.

Atención en ventanilla:
Lunes a Viernes
9:30 a.m. - 12:30 p.m.

 

ATENCIÓN AL PÚBLICO EN LA SECCIÓN DE VISAS Y PERMISOS DE RESIDENCIA:

 

Atención telefónica:
Lunes – Martes – Jueves - Viernes
10:00 a.m. - 11:00 a.m.
Miércoles cerrado

 

Atención en ventanilla: Cita obligada